In juni na het bezoek aan Jeltjes winkel 100 rozen was ik zo geïnspreerd door alle mooie dingen die ik zag. Vooral de map om je borduurwerk/quiltwerk in te bewaren leek me erg handig.
Het leukste vind ik het dan om zelf een ontwerp te gaan maken en te kijken hoe ik het kan aanpassen naar mijn behoeften.
In june after my visit to Jeltjes shop 100 rozen I was so inspired by all the beautiful things I saw. Especially the folder to keep your embroidery/quiltblocks safe while working on them caught my eye.
The most fun part for me is to take an idea and make my own design to fit my needs.
Ik ben begonnen met de layout en het ontwerp voor de voorkant
First I designed the layout and the front of the folder
De tekening heb ik met behulp van kalkeerpapier overgenomen op de stof
I transferred the drawing onto the fabric
Het borduren was een heel proces. Leuk, uitdagend, soms langdradig ;) maar zo waardevol om te zien groeien
The embroidery proces was long, challenging but so worth it. Watching the drawing come to life was amazing :)
Toen het borduurwerk af was ben ik eerst gaan kijken welke kleuren ik verder bij de map wilde gebruiken.
When the embroidery work was finished it was time to see which colors I wanted to use for the folder.
Daarna was het tijd voor de binnenkant.
Deze heb ik gemaakt dmv paperpiecing.
De bloemen had ik gepind op pinterest :
De zon is een eigen ontwerp
De grote hoes voor de borduurring is een foto die ik met behulp van freezerpaper op stof heb geprint.
Then it was time to tackle the inside.
I used paperpiecing patterns for the flowers
(the links are in the dutch translation)
and the sun is my own design.
For the big pocket for the embroideryhoop I used a picture which I transfered onto fabric with freezerpaper.
Eindelijk tijd om alles af te werken.
Bij de voorkant heb ik het borduurwerk omlijst door groen en blauwe stof.
Aan de binnenkant drukknopen bevestigd en een lint om het geheel vast te kunnen maken.
Nu een project verzinnen die er tijdelijk in mag wonen
Finally time to finish this project
For the front I used green and blue fabric to frame the embroidery.
Sewn buttons in the pockets to close them and attached a ribbon to be able to close the folder
Now I just have to think of a new project which can be put in this folder :)
