Lockmachinehoes

En ja, als dan de naaimachine een mooie hoes heeft, dan kan de lockmachine niet achterblijven.
Dus de oude hoes uit elkaar geknipt en als basis voor een patroon gebruikt.
Wel iets aangepast, want ik wilde dat het huisje meer de vormen van de machine volgde.

Weer veel gewerkt met verschillende applicatie- en borduurtechnieken
Hij is enorm geweldig geworden

Now my sewing-machine is spoiled with a nice cover I also have to make one for my serger. 
So I cut op the original cover and used that as a base for a new pattern. 
I did adjust the pattern because I wanted to follow the shape of the serger more than the original cover and end up with a more house-shaped form.


Weer veel gewerkt met verschillende applicatie- en borduurtechnieken
Hij is enorm geweldig geworden

Aangezien de hoes van de naaimachine mijn atelier voorstelt, moest dit mijn huis worden.
Eerst maar begonnen met een losse schets

For this cover I also worked with different application and embroidery teckniques. I love how it turned out.  Since the sewing-machine cover represents my workspace this ought to be my house. 

I started with a simple sketch.

Vervolgens deze met stof en borduurgaren omzetten naar de realiteit....
After sketching I transferred the design with fabric and embroidery yarn to reality...

Hierna het kleine zijmuurtje.. Daar groeit een klimplant.

Die heeft natuurlijk een rek nodig om langs te groeien.

 En dan kan de klimplant bloeien....

On the little side wall grows Ivy, it needs a latticework to grow on.

De rest van de voorkant van het huis...

The front of the house...

Aan de ene zijkant van het huis groeien grote bomen.

 Ze staan zelfs in bloei...

On one side of the house are growing trees. They are in bloom.

Eigenlijk is de achterkant van de applicatie ook helemaal leuk...
I actually also love the backside of this appliqué

 Maar toch maar gekozen voor het kleurige geheel.

De andere zijkant van het huis heeft prachtig uitzicht.. met veel bloemen

The other side of the house has a gorgeous view with lots of flowers

Kortom... een heerlijk huis om bij te komen na een dag hard werken :)

All in all a great house to retreat after a hard days work...

Nu nog alleen even de rest van het borduurgaren opruimen 

now I just have to sort all my embroidery yarn